uprostred pšeničného poľa
osamelý platan čaká
kým ho zima zdolá
a všetky jeho listy
zožne mláka
uprostred vetra a dažďa
kráľom bez koruny, sám
"platan, vydrž, ostaň, stráž ma"
je snom všetkých chladných dám
uprostred arktickej pláne
v bielej uniforme platan
zmenený na nepoznanie
spiaci strážca ľadovým dámam